Le territoire d’un chevreuil inclut un paquet de ces petites parcelles incultes ou inexploitables qui sont souvent complètement oubliées des chasseurs par manque de surface ou d’imagination ou encore de connaissance des comportements des mâles matures en période de chasse.  
Ajoutez à cela des populations diminuants depuis près d'une décennie et une explosion de la production de glands de chêne, de faines de hêtres et d'autres fruits sauvages, ça donne une saison de misère...mais qui aurait pu être meilleure si on avait su s'ajuster... Entrevue de près de 1h30 sur la nourriture soudaine et ses effets sur le chevreuil et l'orignal.