Deux entrevues , durée totale 1h25 minutes.   Thermorégulation chez le chevreuil et l'orignal, préparation de chasse pour le mois de novembre et rappel de la science par rapport à la gestion du gros gibier.