En près de 35 ans de métier de guide et biologiste, peu de technologies ont fait avancer mes connaissances ou facilité mon métier; le GPS est le premier qui me vient à l'esprit mais si je réfléchis quelques secondes de plus; les caméras de surveillance sont de loin les outils qui ont augmenté à la vitesse grand V mes connaissances des gibiers et des habitats que je chasse ou que je guide. Voici donc plus d'une heure d'entrevue sur le sujet et un texte résumant 4 ans intensifs d'efforts pour vous aider à aller plus loin avec vos propres caméras.